Mäin Numm ass Tom Weber, ech hu 35 Joer,
si bestuet an hunn zwee Kanner. Ech hunn
am Frankräich Droit a Politikwëssenschafte
studéiert. Nodeems ech eng Zäit als Affekot
geschafft hunn, schaffen ech elo zanter 7
Joer als Jurist fir een Etablissement public an
der Stad. 2011 sinn ech vun Iechternach an
d’Gemeng op Eeschler geplënnert.
Meng Fräizäit verbréngen ech mat menger
Famill a menge Frënn. Ech wëll mech abrénge
fir dass eis Gemeng weider eng gutt
Liewensqualitéit bitt, an zwar fir all d’Bierger.
Dofir wëll ech hëllefen, Léisungen ze fannen,
fir och an Zukunft ee flott Zesummeliewen an
eng gelonge gesellschaftlech Integratioun ze
erméiglechen.

Je m’appelle Tom Weber, j’ai 36 ans, je suis marié,
j’ai deux enfants et j’habite à Eschweiler. Je
travaille comme juriste pour un établissement
public.
Avec l’évolution des prix de l’habitation ces dernières
années, il est important pour moi que notre
commune fait tout pour être à même d’offrir
des logements abordables aux jeunes. Mais
également des personnes défavorisées doivent
pouvoir trouver une habitation dans notre
commune. Je suis par ailleurs personnellement
attaché à ce que nous adaptons les infrastructures
pour nos jeunes et pour les plus âgés, afin
d’être en mesure d’offrir également à l’avenir une
bonne qualité de vie à tous. Ainsi, par exemple,
tous les parents de la commune doivent pouvoir
recourir aux services d’une Maison relais.

My name is Tom Weber, I am 36 years old, married,
father of 2 children and I live in Eschweiler. I
work as a lawyer for a public institution.
Due to the considerable increase in real estate
pricing, it is of importance to me that we do
our utmost in our commune to offer affordable
housing to young people. But also less fortunate
people should be able to find a home in our
commune. It is my personal concern that our infrastructures
are adapted to young and old in
a way that we will be able to guarantee a good
quality of life for everyone also in the future. For
instance, all parents in our commune should
have the possibility to use the services offered
by a “Maison Relais”.