Mäin Numm ass Jean Boden, 55 Joer, si
bestuet a Papp vun zwee Kanner, wunnen zu
Gonnereng.
An der Gemengepolitik sinn ech säit 2006, a
fir d‘CSV am Gemengerot säit 2009. Hei engagéieren
ech mech besonnesch an de Beräicher
Ëmwelt, Klima an Energie, awer och
bei allem wat de schoulesche Beräich ugeet.
Bedéngt duerch mäi Beruff, si Kontabel am
Assurance Secteur, och bei allem wat mat Finanzen
ze dinn huet. Mir hunn eng schéi Gemeng,
wou et sech gutt liewe léisst, an ech
probéieren hei mäin Deel dozou bäizedroen,
datt dëst och esou bleift.
Dëst Engagement ass zäitintensiv, an als
Ausgläich verbréngen ech souvill Zäit wéi
méiglech mat Famill a Frënn, gi joggen a
liese vill.

Je m’appelle Jean Boden, j’ai 56 ans, je suis
marié, père de deux enfants et j’habite à Gonderange.
Je suis comptable de profession. Je
fais de la politique communale depuis 2006 et
je siège au le conseil communal pour le CSV
depuis 2009. Je m’y engage surtout dans les
domaines de l’environnement, du climat et de
l’énergie ainsi que dans tout ce qui touche à
l’éducation.
Junglinster est une commune moderne, dynamique,
offrant une qualité de vie élevée. Nous
proposons ici à nos citoyens des infrastructures
bien développées, ainsi que des projets
innovants. Beaucoup de projets doivent cependant
encore être réalisées, de sorte que des
investissements importants demeurent nécessaires.
Voilà pourquoi je me présente le 8 octobre
avec le CSV aux élections communales.

My name is Jean Boden, I am 56 years old, married,
father of 2 children and I live in Gonderange.
I am an accountant by profession. I have
been into communal politics since 2005 and
acting in the council for the CSV since 2009.
My main fields of interest are nature, environmental
issues, climate and energy matters but
I am also very much involved in schooling matters.
Junglinster is a modern, dynamic and an attractive
commune offering a high quality of
living. We put very well-developed infrastructures
and innovative projects at the disposal of
our citizens. However, a lot remains to be done
and more must be invested into our future. Therefore,
I participate in the communal elections
on October 8th with the CSV.